Christmas time

Non preoccuparti per le dimensioni del tuo albero di Natale.

 Agli occhi dei bambini sono tutti alti 30 metri,

                                                                          (Larry Wilde)

Buona domenica

Laura

Christmas 2014 :red&white in my home

Pian piano la casa si sta vestendo a festa.

Domenica scorsa abbiamo fatto l'albero, lunedì il presepe.

Abbiamo allestito anche il camino e la ringhiera delle scale.

In sala da pranzo, sulla piattaia, sono tornati i miei adorati pois.

Mancano ancora un pò di decorazioni, ma il bello sta proprio nel non aver fretta di finire tutto per assaporare totalmente le magiche atmosfere del mese di dicembre.

Buon venerdì

Laura

Christmas 2014: Christmas ornaments

Buongiorno ragazze

Finalmente sono riuscita a terminare e ad impacchettare gli addobbi natalizi per il mio etsy shop.

Un'impresa titanica, non tanto per il lavoro, ma per riuscire a trovare il tempo per farli.

Ora mi sento davvero soddisfatta e felice. Riuscire a materializzare quello che hai nella testolina dà sempre grandi soddisfazioni.

Mi piacciono molto gli addobbi fatti a mano, credo che diano quel tocco personale all'albero.

Lo rendono più caldo e famigliare.

Questa mia passione, mi ha spinto quest'anno a crearne di nuovi, tre collezioni completamente diverse tra di loro.

Mi sono divertita ad abbinare, ai classici lini, non solo l'intramontabile cotonina rossa, ma anche tessuti di lana. Ho giocato con degli ornamenti che potessero dare una rifinitura più originale ad ogni oggetto...la parte che più amo, ma anche quella che ti porta via molto tempo.

Non saprei quale delle tre preferisco, mi piacciono e mi rispecchiano tutte...

Mi sono dedicata anche al packaging

Infatti ogni collezione avrà la sua confezione bella e pronta per essere regalata ad un'amica o perchè no anche a se stesse..ogni tanto coccolarci fa bene.

Questi che oggi vi mostro sono tre collezioni nate in questo ultimo mese.

"Christmas in my soul"

Pensata per chi ama i toni tenui\e delicati.

Il lino bianco ed il naturale si mescolano tra perle, paillettes e cannella conferendoli quell'aria nordica ed allo stesso tempo elegante.

Questo è il suo packaging...lo trovo delizioso!

"Woodland"

Per questa serie mi sono ispirata al bosco e ai suoi abitanti ed è stata la prima a nascere.

Una collezione, che grazie ai suoi accostamenti di tessuto non prettamente natalizi, la si può usufruire anche dopo le festività, magari appendendo gli animali ad un ramo di nocciolo contorto, abbellendo così un angolo di casa, che dopo le feste pare sempre spoglia.

Vigila sulla confezione un piccolo uccellino...

"Sweet Christmas"

Non potevano mancare il bianco ed il rosso:

i colori, per eccellenza, del natale.

Questa è la sua confezione...

Un grazie di cuore per essere arrivate fino alla fine.

Spero vi sia piaciuto questo post e che vi possa aver ispirato. Se siete interessate, le tre collezioni le trovate online nel mio  etsy shop

A presto

Un abbraccio

Laura

Rubrica idee per il Natale: M&M' S CAKE

Buongiorno ragazze, come vi avevo accennato qualche post fa con oggi si riapre la rubrica "idee per il natale".

 Come primo progetto ho scelto questo  fantasmagorico dolce, bello da vedere ed anche buono da mangiare (alla fine del post trovate la ricetta).

L'idea l'ho trovata girovagando su Instgram che adoro. Per me è una gran fonte d'ispirazione grazie alle sue foto. Trovo che sia un social molto giovane e all'avanguardia. Lo consiglio vivamente a chi ancora non fosse iscritto.

Io non so quale sia la vera ricetta. Giorgia ed io lo abbiamo fatto a modo nostro, utilizzando come base il classico plumcake allo yogurt e come farcia la crema al mascarpone.

Questo e' il risultato.

Bello vero?

Diciamo che è un dolce che ha un'ottima presenza scenica e lo trovo perfetto da regalare se si è invitati ad una cena, ma anche per un te con le amiche o come torta per una festa di compleanno.

Noi lo abbiamo pensato come dessert durante le festività natalizie.

Mentre sto scrivendo mi è venuto in mente che si potrebbe usare anche il pandoro, come base sarebbe perfetta.

Potrebbe sembrare impegnativo. ma credetemi non lo è affatto, è piuttosto veloce da fare, e volendo anche economico, se non si prendono gli M&M originali e i kitkat.

Noi, ad esempio, abbiamo acquistato tutto al supermercato Lidl, ugualmente buoni anche se non di marca.

Ci piace tanto, anzi tantissimo, tutto così colorato, con questo fiocco vichy!

Non è perfetto, ma è il primo e dobbiamo impratichirci.

Come sempre vi lascio la ricetta in questo formato nel caso voleste salvarla.

Solo una piccola nota:

noi abbiamo usato la farcia lasciandola al naturale.

Solitamente è al cioccolato, per mimetizzare meglio la crema, che poi fuoriesce dal biscotto di contorno.

Nel caso basta aggiungere alla crema del cacao, oppure fare una crema pasticcera al cioccolato

Spero di avervi dato una buona idea per un dolce davvero particolare.

Buon fine settimana

Laura

Christmas 2014: workshop Cupid the reindeer

Manca meno di un mese a Natale. Il mio paese si sta già vestendo a festa, le luminarie sono state appese e le vetrine dei negozi sono addobbate.

E' arrivato anche il freddo (la neve sarebbe perfetta, ma visto che abito vicino al mare e non siamo proprio attrezzati per affrontarla è meglio solo immaginarla) che ci porta già a vivere la sua magica atmosfera.

Mi piace vestire a festa la mia casa, organizzarmi per i regali hand made per amici e parenti, pensare a come sistemare la tavola, il menù...

Amo, come la maggior parte di voi, questo periodo, m'ispira e mi sprona a realizzare molte più cose. Ogni anno mi diverto a creare un nuovo personaggio e organizzo un corso.

Con Roberta di Believe shop sto programmando il workshop dove realizzeremo assieme Cupid the reindeer.

Per staccare la spina dal solito tran tran quotidiano, ritagliandoci del tempo  facendo ciò che più ci piace rilassandoci tra fili, bottoni e stoffe, chiacchiere e biscotti.

Il corso si terrà a Trieste il 13 Dicembre 2014 

dalle ore 9 alle ore 13

Ad ogni partecipante verrà consegnato il Kit che conterrà tutto il materiale necessario per la realizzazione di Cupid the reindeer , alcuni  presenti che vi saranno utili per i vostri addobbi ed un regalo hand made che realizzerò per voi. La dispensa con tutte le spiegazioni e il cartamodello vi verranno spedite via mail.

Per tutte le informazioni e per le iscrizioni potete scrivermi via mail

laura.countrystyle@gmail.com

oppure a Roberta

believecreazioni@gmail.com

Alla prossima

Laura

Christmas 2014: Cupid the Reindeer

Sono troppo timida! Ma so che ce la posso fare!

Ce la devo fare! Ho rimandato per troppo tempo la mia presentazione!

E che, sapete, io non sono una tipa meno tecnologica di come lo sono, invece, i miei compagni d'avventura e questo debutto mi mette un sacco d'ansia!

I'm so shy! But I know I can do this!

I have to do this!

You have to know that I'm not as handy with all these social networks as my other companions are so this debut is giving me a lot of worries!

So che oggi siete  in tante ad essere  curiose di conoscermi. So che quella la'..come sia chiama.. ah sì la Laura, ha già pubblicato qualcosina...tutto a mia insaputa.

Come questo!

 Scatto rubato ieri durante lo shooting fotografico ed altri fatti durante la mia nascita...Ma io dico...la privacy dove la mettiamo? Non c'e' più religione  in questo mondo...chissà dove andremo a finire!

I know that, today, a lot of you girls are excited to be acquainted with me.

I know that this girl.. you know.. oh yes Laura, already published something about me!

Like this one!

This is a shoot stolen from yesterday's photoshoot and others made during my birth.

Where's privacy? Ahhh I can't do that!

-------------------------------------------------

Sospiro....

1 2 3 via...

Scendi pure...

Breath...

1, 2, 3 go...

Scroll!

TA DAAAAAA!!! 

Eccomi in tutto il mio splendore!!!

Basta con sti flash...non riesco ad aprire gli occhi!!!

Eddai che poi resto accecata!

TADAAAAA!!

Here I am in all my beauty.

Please stop all these flashes! Im camera shy!

Please! I'm getting blind!

Si avete visto bene, sono una girl... una girl col naso a pois...

Comunque ci ha la fissa del pois....non so se mi sia andata bene o male rispetto agli altri...considerando le loro vistose corna!

Mi chiamo Cupid e anche io sono una delle renne di Babbo Natale.

You got it right..I'm a girl..a girl with a polka-dot nose..

She's pretty obsessed with polka-dots but I think I'm lucky since all my mates got that...ehrm showy antler!

My name is Cupid and I'm one of Santa Claus' reindeers.

Nonostante la mia poca affinità con i social, mi piace sentirmi alla moda:

sfoggio così il mio bellissimo cappottino rosso, che ho sentito dire che sia proprio un must tra le renne quest'inverno.

Despite my low confidence with social networks I love being trendy: I'm wearing my comfy red  winter coat, I heard that is a must this winter among reindeers.

Ho anche una fantastica e morbidosa sciarpa fatta ai ferri, l'unico dubbio che ho è legato al campanaccio: che serva a beccarmi quando m'intrufolo nella dispensa? (Non potete capire quanto siano buoni i biscotti in Lapponia ma anche quelli di Laura non scherzano).

I'm also wearing this absolutely comfy knitted scarf, the only doubt I have is related to this giant jingle I am weaing...Is this one to track me When I  neak in the pantry?!? (You, guys, can't really understand how good cookies taste in Lapland but also Laura's ain't that bad)

Comunque mi è andata proprio bene: subito dopo la patente per slitte hanno pensato di regalarmene una nuova fiamante! Sono stata più fortunata di Rudolph che invece si sposta su di un monopattino...

infatti lui è magro con un polpaccio di ferro mentre io...!

After I got my licence they bought me my new super shiny sleight!

I am super lucky! Rudolph's still going around with his kick scooter.... but he's so thin with a muscular calf an I'm...well!

Rudolph, la renna postino, da quest'anno si è dato allo sport: dopo la carriera soddisfacente da portalettere ha deciso di diventare triatleta.

Ma questa è un'altra storia.

Rudolph, the postman, recently got into sport and the become a triathlete..

But this is another story

Allora ragazze grazie di essere giunte fino qua ed avermi letto

Vi lascio le mie informazioni:

Se ti piaccio, sai cucire ed hai una dispensa ben rifornita di biscotti, trovi il mio pattern qui nel negozio della tipa...Lau..Ah sì, Laura country qualcosa.

So girls thanks for going through the post reading all my thoughts!

I'll leave you my informations:

If you like me, you're good at sewing and have a lot of cookies you can find my pattern here in Laura's etsy shop.

Un morbido abbraccio a tutte

A soft and warm hug to you all

Cupid the Christmas Reindeer feat Laura Countrystyle