24 dicembre....ci siamo!!!

Come ormai accade da diversi anni,

non riesco mai a godermi appieno l'avvento

tutto passa troppo in fretta..

arrivo alla vigilia e non me ne accorgo nemmeno

Ogni anno mi ripeto che il prossimo non sara' cosi'

perche' mi organizzero' con grande anticipo

Lo so ,e' pura utopia...

pero' almeno ,se nn ci provo lo penso ,inserendolo sempre tra i buoni propositi per il prossimo anno

Mi sarebbe piaciuto riuscire a confezionare  nuovi addobbi,ma non ce l'ho proprio fatta

Non sono nemmeno riuscita a preparare nulla per i miei cari

 l'ultima settimana l'ho passata tra recite a scuola,pranzo di classe,parentado spese e gitarelle...

Ieri eravamo nella magica Lubijana che a natale e' un vero spettacolo

Amo questa citta' ,capitale a misura d'uomo,giovane e viva

Stasera saremo tutti a casa mia e per la prima volta da quando sono sposata con la famiglia al completo

Le bambine sono emozionate

e felici d'avere tutti i nonni per loro

Sentono molto il valore della famiglia e sicuramente questo natale lo ricorderanno con grande affetto

Ricordo tutti i miei natali da bambina nella grande casa dei miei nonni

Il grande tavolo che riuniva tutta la famiglia

Ricordo perfino come eravamo disposti a tavola

Le voci ,le risate,la gioia di noi bambini

il camino acceso

la piccola sala tv 

 noi che giocavamo sotto la scala di legno

La voce di mio zio

la mia bisnonna

Natali che nn ci saranno piu' ma che porto nel mio cuore

Spero ,che da grandi,anche le mie figlie ricorderanno questi giorni di festa con lo stesso entusiasmo misto alla malinconia che ogni anno sento

Perche' ogni anno il mio pensiero va a tutti i miei cari 

 che hanno contribuito a rendere questo ricordo speciale ,

 ora con mio grande dolore non ci sono piu' fisicamente

ma vivono sempre e per sempre dentro la mia anima

Auguro a tutte voi ,amiche mie,di passare un natale speciale

assieme a tutte le persone che amate

Che sia un natale ricco di amore e bonta' 

che credo un po' tutti ne abbiamo bisogno

Un forte abbraccio a voi e alle vostre famiglie

Buon natale

Laura

My home : xmas time

Buongiorno  amiche mie

Ieri, finalmente, sono riuscita a dedicarmi alla mia casa

Ora tutto è lindo e profuma di mele e cannella  

ops

meglio dire 

 di detersivo dash ..che di natalizio ha ben poco...ma non importa

è il profumo che piace tanto  alle suocere...

e la mia atterrerà domani per una decina di giorni ...

Lo so lo so..ho tutta la vostra comprensione!!!!

Ma veniamo a noi ..anzi al mio soggiorno.

L'albero di natale e' il classico albero italiano

che non si addice di certo ad una che ama l' handmade con ogni fibra del suo corpo..

Ma che ci posso fare?

Il baffos ha detto categoricamente che non togliera' mai via le mille palline rosse ed oro...ma attenzione non perche' gli piacciono da morire,ma perchè per anni (ancora quando non conoscevo la mia vera inclinazione)gli ho fatto sborsare non so quanti euro per ogni sorta di decorazione

Sappiamo tutte quanto ad alcuni uomini queste spese sono superflue...ed ora me la sta facendo pagare

Quest'anno l'albero e' stato,per la parte bassa,decorato interamente da Beatrice

Non ha un senso logico,ma non importa,va bene cosi'

Sappiate che ho provato a sistemarlo..ma mi ha sgamata subito....la ragazzetta è sveglia

non c'e' che dire!!!

Comunque lei si è divertita e questo è ciò che davvero conta

Good morning  my friends

Yesterday, finally, I was able to dedicate myself to my home

Now everything is clean and smells of apples and cinnamon

ops

rather

  detergent dash

is the scent that appeals to all the mothers of our husbands

and my will land tomorrow for ten days ...

I know I know .. I have all your understanding!!

But let us .. even my dining room

The Christmas tree is a classic Italian tree

that not befitting someone who loves handmade with every fiber of his body ..

But what can I do?

The Baffos said categorically that never take away by the many red balls and gold ... but be careful not because he likes the decorations, but because for years (even when I did not know my real inclination) I made him pay I do not know how many euro for all sorts of decoration

We all know that some of the men these fees are superfluous ..

This year the tree was (for the lower part) decorated entirely by Beatrice

It does not make logical sense, but it does not matter, it's okay, she had fun and that is what really matters

Finalmente riesco a godermi la mia amata piattaia decorandola per l'occasione

I can finally enjoy the much-desired mobile, decorating for the occasion

Piccole mele handmade sono poste come centrotavola

Small apples, handmade, are arranged as a table centerpiece

Infine una panoramica del soggiorno

momentaneamente sistemato

La zona giorno è un open space ed è la zona in cui viviamo..dove mangiamo,studiamo,scriviamo e pasticciamo..perciò è davvero arduo riuscire a tenere tutto in ordine

Finally an overview of the dining room

temporarily placed

The living area is an open space and is the area where we live .. where to eat, study, write .. so it's really hard to be able to keep everything tidy

Pensavate che mi fossi dimenticata di loro?

Assolutamente no

è praticamente impossibile

Pace è fatta

Ora ,anche loro,sono diventati AMICI INSEPARABILI

Did you think I had forgotten about them?

absolutely not

it is practically impossible

Peace is made

Now they have become inseparable friends

Spero il tour iniziale vi sia piaciuto...il prossimo post vi portero' nel mio salotto
I hope the tour of my house you liked it ... the next post I will take you in my living room

Baci baci

Laura

Due Rudolph is meglio di one!!!Chiedeteglielo alla renna super star...

E' dopo il primo ,eccone spuntarne un altro..per la gioia,si fa per dire, dell'altra renna di casa ,la Super Star,che finalmente uscita dagli scatoloni e riposta al suo posto,si deve contendere la nostra attenzione con Rudolph
Lui stando sempre in casa, sopra la scarpiera(e' un pigrone senza precedenti..mai che si vada a fare una passeggiata,nemmeno la neve lo ha invogliato),nn aveva lontanamente idea di cosa io stessi facendo nella mia "diabolica mum's room..
Ogni tanto mi vede venir su con qualche angelo,che lui chiama "belle sventole"..ma mai e poi mai avrebbe pensato di vedermi con in braccio un doppione del suo acerrimo nemico..
Come siamo entrati in casa mi ha fatto un colpo...mi e' praticamente svenuto...muerto...caduto...
Ho dovuto rianimarlo con una tilda che avevo a portata di mano...
Una volta  ripresosi dallo shock (al momento pensava fosse solo un brutto sogno)mi  e' caduto in depressione assistendo al servizio fotografico...Per farlo star bene,per rassicurarlo ,gli ho promesso che il prossimo post sara' tutto per lui.. una promessa va sempre mantenuta...sperando che nel frattempo pace sia fatta, sia con me che ,con il bel Rudolph lo sciupafemmine...
Rudolph,dal canto suo, era felice in questi giorni ,godendo della compagnia del suo fratellone

Hanno chiacchierato( ma che verso fanno le renne?se lo sapete me lo dite perche' nn ho trovato granche')

riso magnato..ma quanto magnano le renne? nn avete idea dell'imbottiura che mi hanno consumato..

e da veri masculi quali sono

hanno fatto una gara sul monopattino

Ha vinto lui...Rudolph II detto anche 

 il "giovinetto"

se la ride

sotto i baffi...

con le sue manopolone ..che di masculo hanno gran poco

ma sorvoliamo...

Ed eccoli dopo la gara

che cantano...

We wish a marry christmas

We wish a marry christmas

We wish a marry christmas

and happy new year

gli manca la birretta 

Ma e' ora dei saluti

Rudolph II deve partire..

l'aereo..pardon lo scatolone...e' aperto...

Un bacio

un abbraccio

ed infine la foto ricordo da riporre nel suo comodino

...

Alla prossima
Un abbraccio da tutti noi
Laura&Rudolph

PS
Dimenticavo...
Se anche voi volete un Rudolph che giri per casa per la vostra gioia e quelle dei vostri bambini
il cartamodello di Rudolph e' disponibile qui.... tradotto anche in inglese e spagnolo
Oppure lo volete realizzare con me  e siete della zona di Trieste  terro' il secondo corso per realizzare la mitica renna SABATO 15 DICEMBRE ALLE ORE 9 
per tutte le informazioni potete vedere questo post oppure scrivermi privatamente.
pps 
ho riabilitato i commenti
scusatemi per i disagi per il post passato

"La danza del Cigno" dal nuovo libro tildas Vintereventyr

 Sulle acque silenziose del lago 

appaiono dei cigni bianchi

che appena arrivati a riva si trasformano in giovani fanciulle che iniziano a danzare 

tratto dal nuovo libro 

Tildas Vintereventyr

La ballerina

ispirata alla celebre opera 

"il lago dei cigni" 

musicato da 

Piotr Ilic Tchaikovsky

E' la storia d'amore  tra il principe Siegfried

ed Odette

ostacolato da un  incantesimo fatto alla povera Odette 

Ma l'amore è cosi' intenso e vero da dissolvere del tutto il maleficio fatto dal cattivo Rothbart 

L'amore trionfa e i due giovani possono coronare il loro sogno 

Immagino che la storia si sia svolta in  questo paesaggio  

cosi' fiabesco e romantico

puro ed innevato

non e' la lontana Russia

ma...

...quando la natura ci fa certi regali...

basta girare l'angolo!!

Un abbraccio

Laura

Christmas is coming...

Ci siamo svegliati così...

Il nostro minuscolo giardino era completamente bianco...

regalandoci un'atmosfera davvero magica

La sera di San Nicolò abbiamo comprato l'albero vero e le bambine lo hanno addobbato

ed ora vederlo cosi' ..con la neve ..

ci piace troppo

Questa mattina abbiamo scaricato la letterina e la busta per Babbo Natale  di "A white Christmas" il libro digitale novita' di questo Natale

Si sono anche  divertite a colorare i simpatici disegni ,sempre all'interno del libro A white Christmas

...ma quanto e' bello questo periodo dell'anno...

Ora veniamo ad altri due miei progetti all'interno del libro

A WHITE CRISTMAS

Vi avevo accennato della mia vena poco seriosa qui 

preferendo creare e realizzare progetti simpatici 

perche' il natale a me ispira molta allegria

Ho pensato a due quadretti molto semplici con la classica applicazione imperfetta

ossia dove le cuciture devono essere fatte con un filo di contrasto

passate e ripassate piu' volte 

e devono essere tutto all'infuori che dritte

Uno stile che mi piace e che da un po' sto utilizzando

perchè mi ci ritrovo

si avvicina molto alla mia personalità

insomma mi rappresenta in pieno

chi mi conosce potrà darne la conferma...

 ha!ha!ha!

Naturalmente le applicazioni potranno essere utilizzate anche per altro

ad esempio un bel coordinato per la cucina

per dei cuscini

per dei pannelli

asciugamani

shopper natalizie

e chi piu' ne ha piu' ne metta...

mai limitare la fantasia...

Li amo entrambi..anche se la renna gigante nascosta dietro l'albero stilizzato fa troppo ridere..

ricorda i cartoni animati...il vantaggio d'avere i figli piccoli...l'ispirazione arriva cosi' semplicemente guardando la televisione.

Non so se si vede dalla foto ,ma la base l'ho fatta con un lino a pois che ricorda tanto una bella nevicata...perche' mai nulla si deve lasciare al caso...ogni particolare e' stato studiato..

tutto si richiama nel 

 LIBRO A WHITE CHRISTMAS

Colgo l'occasione per  ringraziare tutte voi amiche  che avete scelto il nostro libro per il vostro Natale
Vi ringrazio per tutte le belle recensioni che ci avete fatto...e' stato un bel lavoro non semplice,essendo alla prima esperienza,ma NE SIAMO ORGOGLIOSE E FELICI DEL SUCCESSO CHE STA AVENDO, non solo in ITALIA ma anche in SPAGNA FRANCIA ED INGHILTERRA,infatti il libro e' stato tradotto anche in spagnolo ed inglese
Ci fa un enorme piacere poter vedere i nostri progetti realizzati da tutte voi,percio' postateli scriveteci e se nn avete un blog o una pagina face mandateci le foto che poi noi li posteremo nella pagina del nostro evento
Vi avverto che la latitanza e' quasi finita...e riusciro' ad essere piu' presente..con tante foto della mia casetta..lavori ultimati...
Buona festa dell'Immacolata
Noi andiamo a tirare fuori le cose piu' pesanti9 e ci andiamo a divertire sulla neve..prima che si sciolga del tutto..le girlsa mi reclamano
Un abbraccio
Laura

...Una volta ero una super star...

....Quanto rimpiango quei giorni...

quando noi renne con la sciarpa ,di dubbia provenienza,

eravamo delle super star

Vi ricordate di mio cugino?

Quello con le corna country...

non come le mie che sembrano "morbillose"

ma che volete farci..questa ragazza(la chiamo cosi...perche' sono pure io un farfallone)ha la mania di questi pois...sono in ogni dove...mah!!! valle a capire ste donne!!!

Comunque dicevo...

quello

con l'abitino corto(il solito esibizionista)

che aveva vinto un concorso per una rivista

due anni fa?

Ma ve lo ricordate?

Era,appunto, partito alla volta di Milano in cerca di fortuna ...

e l'aveva davvero trovata

il furbacchione!!!

Lui si che la sapeva lunga...aveva corrotto la redazione di una rivista 

con quel suo faccino innocente e quel naso rosso

Tutte erano cadute ai suoi piedi...che don Giovanni..!!!

 Si era aggiudicato un bel premio...

Era perfino sul giornale...

interviste..foto...

insomma era diventato una vera super star!!!

E poi come le super star troppo acclamate, si era ritirato ad una vita tranquilla e pacata..

Ora sta ancora chiuso sulla scatola in cantina..ma io lo so che scalpita.. vuol venir fuori...

Certi folletti natalizi ,usciti per un reportage della mia mamma (la ragazzetta maniaca di sti pallini),gli hanno raccontato che un rennone in braghe alla zuava e maglioncino sportivo in pile

scorazza per la casa con il suo monopattino...

Lo so che lo conoscete..e chi e' che nn lo conosce quel filibustiero di 50 cm

tutto muscoli e sorrisone smagliante...

Insomma ha paura che gli rubi le scene...e nn vede l'ora di uscire...

Nel frattempo sono nato io

La ragazzetta mi ha un po' diversificato...

mi ha allungato il vestito

(sono un tipo pudico io...e poi andro' a vivere in un negozietto carino carino e mica posso stare col chiappet di fuori..nn farei di certo una bella figura!!!)

Mi ha messo le manopole

ha abbellito la mia mise con un nastro molto speciale..

mi ha messo dei bei stivaletti...e mi ha ricamato il naso

Avete visto che bel nasino alla francese che ho?

MI HA FATTO DAVVERO CARINO CARINO...

Ho sostato un po' di giorni nell'entarta di casa

avendo modo,così di conoscere meglio i nuovi arrivati

...CHE SON DUE SIMPATICONI...

Foto di gruppo

Sorridete

CHEESEEEEE!!!

Mio cugino ,quando tra pochi giorni uscira'si troverà davvero bene..

Oggi son partito..col cuore in gola ho salutato la mia mamma,le due piccole iene..la gio' e il baffos

Ero triste e mesto fino a quando nn ho visto la mia compagna di viaggio

le mie corna si sono arrossate ancora di piu'..

..che donna..che finezza..che sventola

Ma nn posso aggiungere altro..ve ne parlera' la mia mamma un'altra volta

Grazie amiche di mamma che siEte arrivate a leggermi fin qui..

e sappiate che se vi piaccio e mi vorrete rifare la mia mamma nn ha buttato lo stampo..come si suol dire

e mi potrete trovare qui...

ciao belle ragazze...ciao ciaooooo 

e nn dimenticatevi di me....

ciaoooooooooooooo

ciaoooooooooooooooooooo

e un grande SMUAKKKKKKK

perche' le renne super star smuakkiano e nn baciano!!!

Un'ultima cosa....una volta ero una super star..o meglio mio cugino lo era...ma secondo voi riusciro' a diventarlo ancora???



E' un folle...nn prendetelo sul serio..a lui piace scherzare...!!!
Vi abbraccio
alla prossima
Laura

Un orsetto da coccolare

Buon giorno amiche mie

Oggi vi raccontero' una storia..

piu' precisamente la storia di questa orsetta.

E' nata a Cherso 

in una di quelle serate cosi' calde da toglierti il fiato.

Credo di aver consumato un quaderno a forza di disegnare...

Sempre il solito problema...quando il disegno nn e' nel tuo dna si fa sempre una gran fatica

Prima di questa e' nato il primo prototipo  (che piu' avanti vi mostrero'),che abbiamo regalato ad una bimbetta che  festeggiava il compleanno.

Poi e' nata lei ..che ha subito conquistato il cuore delle mie bambine

AD UN MUSETTO COSI' DOLCE, NN GLI SI PUO' RESISTERE....

Ho sempre creduto  che fosse speciale(come ogni oggetto  che nasce quando sono nella mia isola) e quando Veronica mi ha proposto l'idea del libro ho pensato che potesse essere il  progetto giusto  da inserire

Questo , lo potrete trovare nel nuovo libro dedicato al natale

A white Christmas

Sicuramente sara'  un bellissimo regalo da poter realizzare per  le vostre  bambine

un oggetto ,che profumera' di mamma...

...io ricordo ancora l'orsetto a quadretti arancioni che mi aveva fatto la mia ...

Lo so che le nostre figlie ,forse preferirebbero il giocattolo visto al negozio o in televisione....ne ho ben due di piccole ...e conosco molto bene la storia..

ma integrarlo  ad un qualcosa realizzato da noi,credo nn abbia prezzo 

Se nn sara' apprezzato subito,lo sara' con gli anni...

I miei dubbi sull'apprezzamento immediato si basano sul fatto che io 

 gia' vi vedo e vi sento

non che io sia tanto diversa....

"No amore nn si tocca perche' si sciupa"

" Ma no amore,nn ci puoi giocare..nn e' un giocattolo"

"Amore nn tirargli le gambe ,che poi ti restano in mano"

amore...amore...ehm amore nooo.....amOREEEEEE !!!!

"A MA' MA CHE ME LO HA REGALATO A FARE SE NN POSSO NEMMENO GUARDARLO CHE LO CONSUMO?"

Perche' e' cosi'...almeno io sono cosi' e ,credo che, in fondo in fondo lo siate anche voi...

Allora cerchiamo insieme di vincere sta cosa..

Come abbiamo vinto l'angoscia del taglio della stoffa e del taglio del nastrino...VINCIAMO PURE L'ANGOSCIA DEL regalo handmade per i nostri bambini...

...

Non mi resta che dirvi

TIRATE FUORI, AGO ,STOFFE E FILIper mettervi all'opera 

Il natale e' ormai alle porte...!!!!

Un abbraccione

Laura

Rudolph un simpatico postino...facciamo il corso insieme

Buongiorno amiche

Ormai l'aria natalizia si respira in ogni dove

Ho visto che gli ipermercati hanno gli alberi di natale accesi(a dire il vero e' gia'' da un mese )

Le vetrine dei negozi cominciano a vestirsi a festa

e noi pensiamo e ripensiamo a come addobbare la nostra casa per le feste

Personalmente ho gia' iniziato a collocare un po' d'oggetti natalizi qua e la' in casa(ve ne eravate accorte?)

Mi piace il calore che emanano e che conferiscono , quella nota particolare cosi' vivace e allegra

Perche' l'atmosfera che si crea a natale nn si riesce ad averla durante l'anno?

Vi ricordate di Rudolph...

..quello con quel musetto simpatico,con le corna a pois,con il maglione e i pantaloni alla zuava  che si aggira  per casa mia con un monopattino?

Ebbene 

se vi piace e vorreste realizzarlo

con me 

vi annuncio che 

venerdi' 7 dicembre  dalle ore 15

e 

sabato 15 dicembre dalle ore 9

faro' il corso

Insieme realizzeremo Rudolph

Il corso si terra' a TRIESTE

nel nuovo spazio corsi

dell'atelier d'Artu'

Un ritrovo magico che Michelangela ha arredato con gusto 

nel quale appena entri rimani incantato

Un rifugio a misura di creativa...

un piccolo regno fatato nel centro cittadino.

Il corso durera' all'incirca 4 ore 

il materiale sara' a vostra discrezione

chi decidera' di voler partecipare al corso ,ricevera' per mail l'elenco delle stoffe e accessori da portare

I posti sono 5 per volta

Vi seguiro' passo a passo nella realizzazione, tra chiacchiere te e biscottini fatti in casa

Una mattinata o un pomeriggio all'insegna della creativita' 

che tanto ci piace...

lasciando a casa ogni sorta di pensiero

dedicandoci  ed assaporandoci ogni singolo minuto.

Per tutte le informazioni scrivete a 

Michelangela

possanelli@yahoo.it

oppure a me

laura.countrystyle.com

Se nn avete ben presente chi e' Rudolph potete cliccare qui

Baci baci

Laura

Guest post....Veronica e i suoi snowmans

Buongiorno ragazze

C'e' un bellissimo sole che splende..l'aria e' pulita come quella che si respira in montagna

Oggi da noi c'e' la festa ,cosi' mio marito ha pensato di portare le due vichinghe a scaricarsi in piscina...Sono appena usciti.. 

Posso prendere possesso della casa e del pc

Ho inserito il turbo ago..il turbo disel..il turbo rispondi mail..il turbo invia file..il turbo pulisci casa..anzi chiamo la disinfestazione che e' meglio...

Ma basta parlare..ma quando sono agitata divento cosi'...e passiamo a questo post

------------------------

Oggi ho il piacere di presentarvi una mia carissima amica Veronica del blog 

VERONICA COUNTRYLIFE

Chi nn la conosce..si e' proprio lei la super wonder della blogsfera..devo assolutamente conoscere cosa prende...perche' fa mille cose fatte insieme e tutte bene

Comunque la super wonder l'ho conosciuta ancora 5 anni fa..i nostri blog sono nati assieme

L'anno scorso ,durante la manifestazione di fili senza tempo ci siamo conosciute, abbracciate ,struccate...

L'idea del libro a White Christmas  e' partita da lei e quando mi ha chiesto se volevo partecipare mi sono sentita ONORATISSIMA!!!

Ma veniamo ad uno dei suoi molteplici progetti per il libroA WHITE CHRISTMAS che hanno un fascino irresistibile...troppo belli..

Gia' scaricato il cartamodello,li devo fare..li devo mettere sulla scala e togliere via i nani tilda che a quanto pare alla Bea proprio nn piacciono...gli ha distrutto il cappello..ad uno gli ha tolto i capelli...Non gli stanno proprio simpatici...

Ora passo la parola a lei

Buongiorno ragazze

sono Veronica 

Oggi vi presento una delle mie creazioni pubblicate su "AWC".

da tempo volevo cimentarmi in questo progetto, 

nascosto nella mia testolina sin dallo scorso inverno.

ormai gli Snowmen sono protagonisti assoluti della stagione fredda e questa è la mia versione:

 pupazzi di neve, dall'aria infreddolita e teneramente spaesata,

in trepidante attesa del Natale.

sono avvolti nelle loro morbide sciarpe e

indossano un caldo cappello fantasia,

per rallegrare il freddo inverno

troverete le spiegazioni passo passo per realizzare questi snowmen

nel libro digitale "A White Christmas"

potete acquistarlo nel mio negozietto Etsy

oppure inviando una mail alla redazione:

awcmagazine@yahoo.it

Grazie a tutte voi per avermi letta

Vi auguro una buona giornata

Happy Creativity

Veronica

♥ ♥ ♥

PER REALIZZARE QUESTO BABBO NATALE, TROVATE LE ISTRUZIONI PASSO PASSO SUL LIBRO CREATIVO "A WHITE CHRISTMAS".

potete acquistare il libro nel mio negozio Etsy,

oppure inviando una mail alla redazione: awcmagazine@yahoo.it